- 2010-02-22 (月) 19:57
- ワインコラム
今回は、ワインとは関係の無い(?)、ワイン産地で見つけた面白い看板をご紹介いたします。
恐らく今までで一番くだらない内容になりますが...
少しでも笑っていただければと思います。
まずは初級編。イタリアで、シチリア島のパレルモPalermoへ電車で移動しようとしていたときのことです。ホームで確認のため掲示板を見てみると...
看板の文字がおかしいですね!掲示板が壊れていたのか、細かいことにこだわらないイタリア気質か...危うく別の世界に連れて行かれるところでした(笑)
さて、続きまして、オーストラリアの広い公園で見つけた看板です。
日没から日の出までの間、アルコール禁止!よほど夜中に酔って騒いだ人がいたのでしょうね。この看板が立って以来、この公園は昼間からアルコールを飲む人であふれたそうです。←(うそです...)
続きまして、またまたイタリアから、シュールな看板です。
「?」マークは私が書いたのではありませんよ!ホテルはこちら、という看板だと思うのですが、確かに、ベッドはわかりますが、傍らにある謎のボックスの意味がわかりませんね...
では最後に、とあるブルゴーニュのドメーヌを訪問した時に見つけたフランスらしいユーモアあふれるものです。
訳しますと、「このメゾンは、両親を連れ添った70歳のお客さまにしか掛売りをしません。」
...
そんな客いないって!!
素直に掛売りはしません、と言えばいいのに...
そんなフランスが好きです(笑)
ワインとともに楽しい生活を!
- Newer: 商品一覧
- Older: ワインコラム 第43回 ジュラの話 その2